Бучер Энтони

Кроме написания детективных произведений Бучер в значительной степени был известен по своей редактуре, научно-фантастическим антологиям и обзорам детективов на протяжении многих лет в The New York Times. В течение пяти лет (1942—1947) он работал популярным обозревателем в газете San Francisco Chronicle, опубликовав более чем полтысячи статей, рецензий и обзоров. Он стал первым переводчиком Хорхе Луиса Борхеса на английский, переведя «Сад расходящихся тропок» для журнала Ellery Queen’s Mystery. Он был основателем и главным редактором (вместе с Дж. Фрэнсисом Маккомасом) журнала Fantasy & Science Fiction с 1949 по 1958 год, который являлся его удачной попыткой сделать литературное качество важным аспектом научной фантастики. Бучер получал премию Хьюго за лучший профессиональный журнал в 1957 и 1958 годах. Он также редактировал серию антологий Best from Fantasy and Science Fiction на протяжении 1952—1959.

 

Бучер писал рассказы для многих наиболее известных американских журналов фантастики, в том числе Adventure, Astounding, Black Mask, Galaxy, Unknown и Weird Tales. Его рассказ «Поиски святого Аквина (англ.)русск.» был отмечен Ассоциацией писателей научной фантастики Америки как один из лучших научно-фантастических рассказов всех времён и вошёл в антологию The Science Fiction Hall of Fame, Volume One, 1929—1964. По результатам опроса 17 авторов детективов и рецензентов роман Бучера «Nine Times Nine» был поставлен на девятое место в рейтинге лучших детективов поджанра убийства в закрытой комнате за всё время.

 

Энтони Бучер был другом и наставником Филипа К. Дика и других писателей-фантастов.