|
Образование: высшее техническое, аспирантура, авторские свидетельства на изобретения в области радиофизики (лазеры, системы накачки), опыт научной работы по разработке и конструированию специальных систем радиолокации, а также практической работы по внедрению сложного промышленного оборудования и АСУ учета электропотребления на крупных предприятиях и в энергосистемах.
Специальное образование: государственные трехгодичные курсы иностранных языков, отделение английского языка (диплом).
Опыт практической работы переводчиком: внештатный переводчик Торгово –промышленной палаты и фриланс - более 20 лет. Также являюсь автором изданных в 1996-2010 гг. 15 переводов книг (художественная и специальная литература (психология и психотренинг, рациональное питание, спортивно-оздоровительная тематика и др.).