| |||||||||||||
Глеб Борисович Косов родился в городе Орджоникидзе Северо-Осетинской АССР. В 1956 году окончил западный факультет Московского государственного института международных отношений МИД СССР по специальности «Международные отношения».
Работал в Международной организации труда (Женева, Швейцария), Секретариате ООН (Нью-Йорк, США). Много лет проработал в Институте научной информации по общественным наукам (ИНИОН) АН СССР заведующим отделом, затем зав. аспирантурой.
Переводить начал с начале 1960-х: рассказ Шекли «Мятеж шлюпки», затем после долго перерыва вернулся к переводческой деятельности в конце 1980-х.
Член Московской организации Союза писателей РФ. Среди его работ – переводы произведений классиков Сомерсета Моэма и Ирвина Шоу, современных мастеров фантастической и детективной литературы Дэна Брауна, Эрла Стенли Гарднера, Яна Флеминга, Роберта Шекли и других.
Скоропостижно скончался в августе 2009 года в Москве.
