Дюморье Дафна

 

  Дафна д. Морье (13.05.1907 - 19.04.1989) - одна из наиболее известных британских писательниц XX века, биограф, драматург. Основные произведения написаны в стиле психологического триллера. Помимо собственно произведений большую известность получили их экранизации, в первую очередь – сделанные А. Хичкоком.

 

Биография:

 

  Дафна дю Морье (по мужу Дафна Браунинг, в российских изданиях часто фигурирует как Дафна Дюморье) родилась в «богемной» семье актёров Джеральда дю Морье и Мюриэл Бомонт, её дедом был известный карикатурист и писатель Джордж Дюморье. Дафна была второй из трёх дочерей в семье. Первоначальное образование получила дома под руководством гувернантки Мод Уоделл, ставшей для юной Дафны образцом для подражания ( отношения девочки с матерью были достаточно прохладными). Дафна с детства много читала, общалась с деятелями искусства и рано начала писать. Дядя Дафны Дю Морье был редактором журнала и он опубликовал ее первый рассказ, когда Дафна ещё была подростком. В начале 1925 года дю Морье уехала из Англии на учёбу во Францию, где посещала школу в небольшом городке Компосена, недалеко от Парижа. Спартанские условия жизни компенсировались близостью Парижа, Дафна часто ездила в столицу, посещала Лувр, Опера́ и иные достопримечательности.

 

   В 1931 году Дафна дю Морье публикует свой первый роман «Дух любви». Книга пользовалась успехом, что позволило Дафне обрести финансовую независимость от семьи. Есть свидетельства, согласно которым именно благодаря этому роману Дафна познакомилась со своим будущим мужем. Якобы роман дю Морье очень понравился молодому майору Браунингу, и он отправился в Фоуи, чтобы познакомиться с автором лично и в 1932 году Дафна и Фредерик Браунинг обвенчались.

 

  У пары родилось трое детей, дочери Тесса и Флафия и сын Кристиан. Муж Дафны отличился во время Второй мировой войны, а после долгие годы состоял на службе в Букингемском дворце в должности ревизора и казначея королевской семьи. Мировую известность писательнице принёс роман «Ребекка», написанный в 1938 году. В основу романа лёг достаточно тривиальный сюжет, но книгу ждал успех. Роман стал классикой современной литературы, оказав заметное влияние на культуру XX века. В 1939 году с экранизации романа Дафны дю Морье «Трактир Ямайка» началось сотрудничество писательницы с А. Хичкоком. В 1940 году Хичкоком была создана самая известная экранизация романа «Ребекка». В 1941 году фильм был награждён двумя премиями «Оскар», в том числе в номинации лучший фильм.

 

   Несмотря на замужество и рождение троих детей, Дафна дю Морье вела весьма запутанную личную жизнь, которая после её смерти обросла слухами и сплетнями. Известно о двух романах Дафны с женщинами: американской светской львицей Эллен Даблдэй и британской актрисой Гертрудой Лоуренс. Об интимных подробностях последнего романа стало известно из любовных писем, которыми обменивались женщины, и которые позднее легли в основу биографической книги Маргарет Фостер «Дафна». В 1963 году А. Хичкок экранизировал рассказ Дафны «Птицы». Одноименный фильм стал одним из самых знаменитых в карьере режиссера.

 

   Вскоре после смерти мужа (1965), Дафна переехала в Килмарт (Корнуолл), ставший её домом до конца жизни. Этот дом описан в романе «Дом на берегу» и является одной из достопримечательностей Корнуолла. В последние годы писательница жиле уединенно, не прекращая литературной деятельности до конца жизни. Дафна дю Морье умерла в возрасте 81 года, в соответствии с завещанием тело писательницы было кремировано, а прах развеян на скалах недалеко от её дома.

 

Интересные факты из жизни:

 

   Множество споров и слухов возникло вокруг отношений Дафны с отцом, вплоть до подозрений в сексуальной связи между ними. Общеизвестно, что Джеральд дю Морье хотел сына, по некоторым данным он даже написал на рождение Дафны стихотворение под названием «Если бы только она была мальчиком…». В детстве Дафна не раз «примеряла на себя» образ мальчика, от имени мужчины написаны многие ее произведения, да и отношения Дафны с женщинами строились с точки зрения мужского начала.

 

   Вскоре после публикации романа «Ребекка» некоторые критики и многие читатели отметили большое сходство между книгой Дафны дю Морье и романом «Наследница» бразильской писательницы Каролины Набуко (Carolina Nabuco). Утверждали, что дю Морье могла прочесть бразильскую книгу, когда первая рукопись была направлена в Англию для публикации, а потом написала на её основе свой бестселлер. Дафна дю Морье отвергла всякие обвинения в плагиате и копировании книги бразильской писательницы, так же поступил и её издатель, заявив, что сюжет «Ребекки» довольно расхожий.

 

   Несмотря на то, что сама Дафна была против такого жанра как сиквел, ее наследники дали разрешение американской писательнице Салли Бауманн на написание сиквела романа «Ребекка». Книга вышла в 2001 году под названием «История Ребекки» (Rebecca's Tale).

 

   В 2007 году по биографической книге Маргарет Фостер «Дафна» был снят одноименный фильм, основным содержанием которого были лесбийские отношения Дафны дю Морье. Фильм вызвал резкое недовольство со стороны родственников писательницы, которые посчитали, что создатели фильма грубо исказили действительность. Свое недовольство фильмом высказывала и Маргарет Фостер.

 

   Существует марка сигарет Du Marier, выпускаемая в Канаде компанией Imperial Tobacco Canada Limited, принадлежащей British American Tobacco. Право на использование фамилии производителю продал Джеральд дю Морье, отец Дафны. Это было сделано с целью получения дополнительных средств для покрытия налоговых претензий, которые были предъявлены актёру в 1929 году. Сам дю Морье эту марку сигарет никогда не курил.

 

Награды писателя:

 

Орден Британской империи (1969)

Американская премия за мастерство в детективной литературе (1977)

Премия Энтони Американской ассоциации детективных писателей в номинации «Лучший роман столетия» за роман «Ребекка» (2000)

 

Библиография:

 

 

Романы

Дух любви [The Loving Spirit] (1931)

Прощай, молодость [I’ll Never Be Young Again] (1932)

Джулиус [Julius] (1933)

Трактир «Ямайка» (Таверна «Ямайка») [Jamaica Inn] (1936)

Ребекка [Rebecca] (1938)

Французова бухта (Французов ручей, Любовь корсара) [Frenchman’s Creek] (1941)

Голодная гора [Hungry Hill] (1943)

Королевский генерал (Генерал Его Величества) [The King’s General] (1946)

Паразиты [The Parasites] (1949)

Моя кузина Рэйчел [My Cousin Rachel] (1951)

Козел отпущения [The Scapegoat] (1957)

Замок Дор [Castle Dor] (1961)

Полёт сокола [The Flight of the Falcon] (1965)

Дом на берегу [The House on the Strand] (1969)

Правь, Британия! [Rule Britannia] (1972)

 

Сборники рассказов

Приди дождь, приди гроза [Come Wind, Come Weather] (1940)

Яблоня [The Apple Tree] (1952)

Ранние рассказы [Early Stories] (1957)

Синие линзы [The Blue Lenses] (1957)

«Птицы» и другие рассказы [The Birds and Other Stories] (1963)

Не позже полуночи (А теперь не смотри) [Not After Midnight] (1971)

 

Драматургия

Ребекка [Rebecca] (1940)

The Years Between (1943)

Сентябрьский прилив [September Tide] (1948)

 

Биографические и документальные произведения

Джеральд [Gerald] (1934)

Семья дю Морье [The du Mauriers] (1937)

Молодой Джордж дю Морье [ The Young George du Maurier] (1951)

Мери Энн [Mary Anne] (1954)

Инфернальный мир Бренуэлла Бронте [The Infernal World of Branwell Brontë] (1960)

Стеклодувы [The Glass-Blowers] (1963)

Исчезающий Корнуолл [Vanishing Cornwall] (1967)

Золотая молодежь [Golden Lads] (1975)

Винтовая лестница [The Winding Stairs: Francis Bacon, His Rise and Fall] (1976)

Болезнь роста — становление писателя [Growing Pains — the Shaping of a Writer] (1977)

Заколдованный Корнуолл [Enchanted Cornwall] (1989)

 

Экранизации произведений, театральные постановки

 

Список экранизаций на сайте Кинопоиск.

Наиболее известные экранизации:

Таверна «Ямайка» (1939, Великобритания) реж. А. Хичкок

Ребекка (1940, США) реж. А. Хичкок

Моя кузина Рэйчел (1952, США) реж. Генри Костер

Птицы (1963, США) реж. А. Хичкок

А теперь не смотри (1973, Великобритания, Италия) реж. Николас Роуг