Литмир - Электронная Библиотека > Суханова Вера Анатольевна
 |
| ||||||||||||
Об авторе:
Вера Анатольевна Суханова родилась 11 октября 1955 года в городе Вязьме. Окончила факультет иностранных языков СГПИ, долгое время работала старшим научным сотрудником областного музея-заповедника, преподавателем культурологии СГМА, редактором издательства «Русич».
Стихи Веры Сухановой публиковались в журналах «Наш современник», «Молодая гвардия», «Десна», «Русская провинция», «Роман-газета, XXI век», вошли в антологию «Вечерний альбом. Стихи русских поэтесс» М., 1990. В 1988 году в издательстве «Молодая гвардия» вышел ее первый поэтический сборник «Замысел», в 1990-м - «Имя». Третья книга, «Стихи и переводы», издана в Смоленске в 1996 году.
В 1992 году Вера Суханова была принята в Союз писателей России.
Ю. В. Пашков так характеризует творчество поэтессы: «Творчество Веры Сухановой - заметное явление не только в смоленской, но и в современной российской поэзии. Высокая культура стиха, за которой стоит плодотворное освоение опыта мировой поэзии, умение соединить проникновенный лиризм и глубокие размышления о времени, делает ее произведения фактом большой поэзии. Как никто из поэтов, Суханова дает почувствовать читателю неразрывную связь времен.
Время стало главным героем и в ее краеведческой книге «Памятные места Смоленщины». Это культурно-исторический атлас Смоленского края, книга-путеводитель. Одно из важных достоинств книги - информационная емкость. Из небольшого по объему издания читатель получает точные, научно выверенные сведения об архитектуре старинных храмов, зданий, о памятных местах, событиях, знаменитых земляках и т.д.»
Ей принадлежит ряд исследований по истории Смоленской земли, широко публиковавшихся в альманахах, журналах и газетах. Смоляне помнят цикл ее передач на Смоленском телевидении «Смоленская старина».
В последнее время В. Суханова занимается переводом художественной литературы с немецкого, английского, французского и испанского языков. В печати появлялись ее переводы стихотворений Р. Рильке, Г. Гессе, Г. Лорки, М. Опица и др. Она – автор стихотворной части перевода памятника 13 века, книги средневековых трактатов и мистических видений католической святой Мехтильды Магдебургской «Струящийся свет Божества», которая вышла в серии «Литературные памятники» (Наука, М., 2007).
В 2012 году Вера Суханова стала лауреатом Всероссийского конкурса поэтических произведений к 1150-летию Смоленска. Диплом I степени и денежная премия вручены поэтессе за стихотворение «Меркурий Смоленский».
Стихи Веры Сухановой публиковались в журналах «Наш современник», «Молодая гвардия», «Десна», «Русская провинция», «Роман-газета, XXI век», вошли в антологию «Вечерний альбом. Стихи русских поэтесс» М., 1990. В 1988 году в издательстве «Молодая гвардия» вышел ее первый поэтический сборник «Замысел», в 1990-м - «Имя». Третья книга, «Стихи и переводы», издана в Смоленске в 1996 году.
В 1992 году Вера Суханова была принята в Союз писателей России.
Ю. В. Пашков так характеризует творчество поэтессы: «Творчество Веры Сухановой - заметное явление не только в смоленской, но и в современной российской поэзии. Высокая культура стиха, за которой стоит плодотворное освоение опыта мировой поэзии, умение соединить проникновенный лиризм и глубокие размышления о времени, делает ее произведения фактом большой поэзии. Как никто из поэтов, Суханова дает почувствовать читателю неразрывную связь времен.
Время стало главным героем и в ее краеведческой книге «Памятные места Смоленщины». Это культурно-исторический атлас Смоленского края, книга-путеводитель. Одно из важных достоинств книги - информационная емкость. Из небольшого по объему издания читатель получает точные, научно выверенные сведения об архитектуре старинных храмов, зданий, о памятных местах, событиях, знаменитых земляках и т.д.»
Ей принадлежит ряд исследований по истории Смоленской земли, широко публиковавшихся в альманахах, журналах и газетах. Смоляне помнят цикл ее передач на Смоленском телевидении «Смоленская старина».
В последнее время В. Суханова занимается переводом художественной литературы с немецкого, английского, французского и испанского языков. В печати появлялись ее переводы стихотворений Р. Рильке, Г. Гессе, Г. Лорки, М. Опица и др. Она – автор стихотворной части перевода памятника 13 века, книги средневековых трактатов и мистических видений католической святой Мехтильды Магдебургской «Струящийся свет Божества», которая вышла в серии «Литературные памятники» (Наука, М., 2007).
В 2012 году Вера Суханова стала лауреатом Всероссийского конкурса поэтических произведений к 1150-летию Смоленска. Диплом I степени и денежная премия вручены поэтессе за стихотворение «Меркурий Смоленский».
Ни одной книги не найдено
