 |
| ||||||||||||
Андре́й Влади́мирович Родо́сский (род. 1957, Ленинград[1][2]) — кандидат филологических наук, доцент СПбГУ, специалист по португальскому языку и литературе, теории и практике перевода, поэт, переводчик.
Окончил филологический факультет ЛГУ в 1982 году[1]. В 1982—1995 гг. преподавал португальский и английский языки на кафедре иностранных языков факультета повышения квалификации общенаучных дисциплин СПбГУ. В 1991 году защитил кандидатскую диссертацию по теме «Поэзия Алмейды Гаррета»[1]. В 1991—1994 гг. был редактором редакции литературно-драматических программ на радио (ВГТРК Санкт-Петербург). С 1996 по 2010 — доцент кафедры истории западноевропейской и русской культуры исторического факультета СПбГУ. С 2000 года по настоящее время — доцент кафедры романской филологии филологического факультета СПбГУ. Читает курсы по всем аспектам португальского языка, по теории и практике перевода.
Принимал участие в работе Центра португальско-бразильских исследований. Член-корреспондент Международной академии португальской культуры (порт. Academia Internacional da Cultura Portuguesa)[2]
Поэтика А. Родосского подчеркнуто традиционна, что оттеняется использованием верлибра и острым импрессионизмом некоторых стихотворений. Лирическая взволнованность сочетается со сдержанностью и стремлением к спокойной ясности духа[3]. «Поэзия Андрея Родосского, — констатирует проф. А. Л. Казин, — это самая настоящая философская лирика, причем лирика подкупающе искренняя. В его творчестве есть высокий трагизм, но нет ни грана уныния»[4].
Член Союза писателей России[1] с 2000 года. Действительный член Русского генеалогического общества. Один из основателей и главный редактор литературно-художественного журнала «Сфинкс».
