Первые произведения Больгера были опубликованы в местной прессе ещё до войны. После войны печатался как в газетах и журналах, так и в коллективных сборниках. В 1966 году вышел сборник поэзии Больгера «Ибо ты человек». За ним последовали сборники «Стихи», «Сердце поэта», «Я — человек», «Новый день». Его перу также принадлежит несколько одноактных пьес, а также пьеса «Решение» (опубликована в 1991 году). В советских немецкоязычных журналах и газетах публиковались его многочисленные шванки.
Больгер перевёл на немецкий язык ряд поэтических произведений С. А. Есенина и К. Кулиева. Также он является автором ряда литературоведческих статей.