Лазебная Людмила

Лазебная Людмила - поэт, член Международной гильдии писателей, кандидат филологических наук. С 1983 по 1988 - годы учебы в Пединституте на факультете иностранных языков, на отделении немецкого и английского языков. Любимыми предметами были: теория перевода, страноведение (на немецком языке), теория и методика немецкого языка, теория грамматики немецкого языка и философия. Первые стихотворные переводы были написаны к произведениям Вальтера фон дер Фогельвейде, поэта и композитора Средневековья периода классического миннезангa. (Средневерхненемецкий язык),средневековой эпической поэмы «Песнь о Нибелунгах» (автор неизвестен) и др. Переводы и поэтическая обработка были отмечены преподавателем немецкого языка и взяты на память для будущих поколений студентов.