Чернобережская Екатерина

Гид-переводчик. Коренная петербурженка. Родилась в городе на Неве в 1967 г., здесь живут ее родители, здесь ее бабушка пережила блокаду Ленинграда. Выпускница филфака Ленинградского Госу­дарственного университета. Окончила аспирантуру ЛГУ. Курсы гидов-переводчиков ВАО Интурист (1987-88) Школа менеджмента и маркетинга (1994) Курсы практической работы на PC (1995) С 1988 и по настоящее время – внештатный гид-переводчик ВАО Интурист, турфирм "Космос", "Синдбад тревел", "Давранов тревел" и других турагенств Санкт-Петербурга. Автор русско-испанского разговорника “Испанский в кармане», изданного в Санкт-Петербурге в 2001 году издательством "Паритет" и путеводителя по Санкт-Петербургу для иностранных туристов.