Литмир - Электронная Библиотека
Литмир - Электронная Библиотека > Иславская-Эйлер Варвара Николаевна

Иславская-Эйлер Варвара Николаевна

Страница автора на языке: Русский
Средняя оценка книг:
Пол: женский
Мой статус автора:
Выбрать действие для автора  
Об авторе:


В 1983 году окончила Институт иностранных языков им. Мориса Тореза (ныне МГУ им. Мориса Тореза), отделение английского и французского языков. В течение восьми лет работала переводчиком в отделе зарубежных выставок при Президиуме Академии наук.С 1994 года и по настоящее время работаю переводчиком-синхронистом в области кино. Работаю на международных кинофестивалях, перевожу и составляю тексты к фильмам, делаю переводы субтитров. С 2006 года на договорной основе перевожу с русского языка на английский книги по декоративно-прикладному искусству для издательства Интербук-Бизнес (г. Москва). Внештатно работала переводчиком в журнале L'Officiel. С 2013 года по настоящее время сотрудничаю с чешским русскоязычным издательством Склелени Мустек (Стеклянный мост).

Название книгиНазвание книгиОценкаОценкаКол-во оценокCтатусДата добавленияAdd time stampЖанрСтр./Год/ЯзыкСтраницСерияГодЯзыкДобавил
Повелитель жемчуга0 (0) 0009.03.2021,
18:35
1615314930Любовные романы10/-/RU10RU
{"id":"323796","o":50}