Чель Болюнд возглавлял издательство Rabén & Sjögren с 1983 по 1997 год, затем в течение десяти лет был директором издательской группы Nordsteds, в которую Rabén & Sjögren входит с 1997 года. С 2007 года Болюнд был президентом Шведской ассоциации издателей, работал в советах директоров и в качестве консультанта высшего руководства в издательском мире Швеции, Норвегии, Дании и Финляндии, а также был председателем Общества Астрид Линдгрен.