Котляров Изяслав Григорьевич
Родился 21 февраля 1938 года в г. Чаусы Могилевской области. Детские и юношеские годы прошли в Могилёве. Окончил факультет журналистики Белгосуниверситета, работал в газете лётчиков гражданской авиации «Западная трасса». Член Союза журналистов СССР с 1965 года (теперь Белорусского Союза журналистов). С 1966 года живёт в Светлогорске. Почти 35 лет отдал работе в районной газете «Светлагорскія навіны»: литсотрудник, ответственный секретарь, заместитель редактора. Многие его публикации стали журналистской летописью города и района. Автор истории Светлогорского строительного треста №20 (брошюра «Ровесник города») и Светлогорского домостроительного комбината («Домостроители»).
Один из инициаторов и создателей городской картинной галереи «Традиция» (1992). С 1992 по 2008 годы являлся руководителем галереи. Автор брошюры о картинной галерее («Верность традициям»), каталога о творчестве Г.М. Прянишникова. Регулярно выступает в периодической печати со статьями о творчестве известных художников Беларуси.
Неоднократно избирался депутатом городского Совета, был председателем Светлогорского райкома профсоюза работников культуры, руководителем районной организации Союза журналистов, помощником депутата Верховного Совета БССР, а затем Палаты представителей Национального собрания Республики Беларусь А.С. Якобсона, первым председателем районной организации Общества белорусского языка, руководителем районного литературного объединения.
Награждён нагрудным знаком Министерства культуры РБ «За личный вклад в развитие культуры Беларуси», Почётными грамотами Республиканского комитета по печати, Министерства культуры РБ, Гомельского облисполкома и другими. В 2001 году присвоено звание Почётного гражданина города Светлогорска.
С 1990 года – член Союза писателей СССР. Сейчас – член Союза писателей Беларуси и Союза российских писателей. Стихи И. Котлярова публиковались в журналах «Знамя», «Юность», «Нева», «Аврора», «Форум», «Смена», «Нёман», «Немига», «Новый журнал» (Нью-Йорк), в альманахах «День поэзии» (Москва), «Поэтический Олимп» (Москва), «Встречи» (Филадельфия), в «Литературной газете», «Литературной России» и др. изданиях.
В российских и белорусских журналах, альманахах, поэтических антологиях и газетах публиковались переведенные им на русский язык стихи белорусских поэтов П. Панченко, А. Гречаникова, Р. Бородулина, Р. Боровиковой, Л. Дранько-Мойсюка, Т. Бондарь, С. Шах, А. Бадака, В. Яреца и других. А стихи И. Котлярова в переводах на белорусский язык С. Шах и М. Метлицкого – в журналах «Полымя», «Маладосць», в еженедельнике «Літаратура і мастацтва».
Автор книг: «Мой ровесник» (1975), «Конфетное дерево» (1980), «Друзья мои – свидетели мои» (1981), «Здесь, на трепетной земле» (1989), «На расстоянии взгляда и души» (1990), «Фантазия реальности бедней» (1993), «А душа и в молитве болит» (1994), «Наш двор» (1997), «Но даже умираем, чтобы жить» (1999), «Россыпь» (2000), «Земля простит, но не прощает небо» (2001), «Куда б ни шёл – иду к своей судьбе» (2002), «Вечное время во мне» (2003), «Сам себе дорога» (2004), «И гром, словно эхо войны» (2005), «По ту и эту сторону окна» (2006), «Сначала жизнь – потом судьба» (2007), «Диалог = Дыялог» ч.1 (2007), «Диалог = Дыялог» ч.2 (2008), «Перазоў = Перезов» (2009), «Принял я крещение от клёна»(2009), «Сирень на пепелище» (2010), «В днях, к самозабвенью не готовых…» (2010), «Зовущая печаль» (2010), «Побег из детства» (2011), «Небесная весть» (2012), «Ученик вечности» (2013), «Верность» (2015), «Еще за далью и за высотой» (2015), «Неизъяснимое» (2015), «Из полуяви и полузабвений» (2017), «Эхо зова» (2017).
Член Союза писателей Беларуси. Живет в Светлогорске.
