Николай Георгиевич Волынский — петербургский писатель, журналист, переводчик художественной литературы с английского и немецкого языков.
Родился 7 января 1949 года в городе Златополе УССР.
В 1969 году поступил на филологический факультет Ленинградского университета — на кафедру германской филологии, но диплом защищал на кафедре русского языка и литературы.
В 1972 году был принят в Союз журналистов СССР.
В 1985 году закончил Институт политологии (бывшая ВПШ).
Более 20 лет работал собственным корреспондентом газеты «Правда» по Ленинграду и Ленинградской области.
Публиковал очерки, повести, романы, переводы в 34 сборниках, альманахах, в журналах «Подъём», «Волга», «Север», «Барвинок» и других.
Награды
Книга Волынского «Наследство последнего императора» получила высокую оценку экспертов — известного историка академика РАН В. В. Алексеева, доктора филологических наук старшего научного сотрудника Института русской литературы (Пушкинский Дом) А. И. Михайлова, в публикациях «Литературной России» и различных интернет-изданий.
Образовательный ресурс «Инфоурок» включил книгу Волынского «Наследство последнего императора» в программу «100 лучших книг XXI века» под №61.