Торп Ник

Ник Торп (род. в феврале 1960 года) — британский журналист и режиссёр-документалист, корреспондент Центральной Европы в BBC News, главном отделе по сбору новостей BBC, а также в круглосуточных новостных телеканалах BBC World News и BBC News Channel, а также на внутренних телеканалах и радиостанциях BBC и Всемирной службе BBC. Он живёт в Будапеште и имеет более чем 30-летний опыт работы в качестве репортёра на BBC и в британских газетах. В 1986 году он стал корреспондентом BBC в Будапеште. В 1996 году он стал корреспондентом BBC в Центральной Европе.

Ранняя жизнь и образование

Торп родился в Апноре в Кенте в феврале 1960 года. Позже он вместе с семьёй переехал в Отфорд в Кенте и в Лимингтон в Хэмпшире.

Торп получил образование в Шерборнской школе, интернате независимой школы в торговом городе Шерборн в графстве Дорсет на юго-западе Англии, а затем поступил в Ридингский университет, где изучал современные языки. На третьем курсе он посетил Дакарский университет в Сенегале и Фрайбургский университет в Брайсгау в Германии.

Журналистская карьера

Торп начал работать на BBC в 1986 году в качестве корреспондента в Будапеште. Он был первым западным корреспондентом, работавшим там и с тех пор продолжает освещать события в Восточной Европе. В 1989 году он стал корреспондентом газеты The Observer в Восточной Европе, а в 1996 году вернулся на BBC. Он также писал для газет The Guardian и The Independent. Он отвечает за освещение событий в Венгрии, Румынии, Болгарии и других странах региона, включая Балканы. Он освещал падение коммунистического режима, распад Югославии и процесс вступления в ЕС многих стран региона. В апреле 2016 года он стал одним из лауреатов Премии Пибоди в номинации "Общественная служба" за вклад в "Европейский миграционный кризис/ Новая жизнь в Европе / Год миграции" (BBC News, Всемирная служба BBC, Радио BBC) вместе с коллегами из BBC Джеймсом Рейнольдсом, Фергалом Кином, Нилом Раззеллом, Ричардом Билтоном, Квентином Соммервиллем, Мавеном Раной, Мэтью Прайсом, Дэмианом Грамматикус, Гэвин Хьюитт, Дженни Хилл и Эдвард Томас.

Карьера в кино

Торп также занимается созданием документальных фильмов. Вместе с Андреа Вайхингер он выступил сорежиссёром фильма «Остров фей» (1993) для венгерского телеканала Duna Television, а в 2001 году — фильма «Виноградный лист и роза» для венгерского MTV, который в том же году получил награду за лучшую операторскую работу на Международном кинофестивале Mediawave. Он также снял короткометражный художественный фильм "Бдительность" (1997) для TintoFilms. В 2014/15 году он снял и представил "Путешествия Гаджо по Румынии", семь 52-минутных документальных фильмов Spot Productions, Будапешт, о цыганских общинах в 9 европейских странах. Фильмы впервые были показаны с марта по июль 2015 года на канале Duna TV. В 2020 году он представил серию документальных фильмов из 8 частей по 45 минут под названием «Дунай — против течения» для AMC и Spektrum TV. Фильмы транслировались в Венгрии, Швеции, Греции, Израиле и Южной Корее.

Публикации

• 
  В 2009 году Торп написал свою первую книгу под названием «89: Незавершённая революция — власть и бесправие в Восточной Европе», опубликованную издательством Reportage Press. В 2016 году она была переиздана в цифровом формате издательством Endeavour Press в Лондоне.

• 
  В январе 2014 года он опубликовал свою вторую книгу под названием «Дунай — путешествие вверх по реке от Чёрного моря до Шварцвальда», издательство Йельского университета, Нью-Хейвен и Лондон, 2014.

На данный момент книга переведена на три языка: на польский как «Dunaj» (издательство Ягеллонского университета, Краков, 2014), на венгерский как «Duna» (издательство Scolar Kiadó, Будапешт, 2016) и на немецкий как Die Donau — Eine Reise gegen den Strom, Жолнай, 2017. 978-3-552-05861-3 ISBN Книга выйдет на иврите и итальянском языке в 2018 году.

• 
  В мае 2019 года он опубликовал свою третью книгу «Дорога передо мной плачет — о пути беженцев через Европу» в издательстве Йельского университета. Впервые опубликовано на немецком языке в 2020 году под названием «Die weinende Strasse vor mir» в переводе Карстена Шмидта, издательство Danube Books Verlag: danube books, Ульм, Германия. Он также внес свой вклад во множество других книг и публикаций, в том числе: "Банка полевых цветов - очерки в честь Джона Бергера" (Zed Books, Лондон, 2016), "От нашего собственного корреспондента - празднование 50-летия радиопрограммы Би-би-си" (Profile Books, Лондон, 2005), "Еще от нашего собственного корреспондента" (Profile Books, Лондон, 2008) и New York Review of Books "На пути беженцев" (совместно с Мэлиз Рутвен) 2016.