Кандидат филологических наук по специальностям «русский язык» и «славянские языки». Переводчик с польского и немецкого языков. С 2003 года — участник переводческого семинара «Трансатлантик» под руководством К.Я. Старосельской. Участник международного семинара переводчиков Translatorium (Кшижова, Польша), а также 1-го, 3-го и 4-го Всемирного конгресса переводчиков в Кракове. Ее переводы опубликованы в журналах «Иностранная литература», «Новая Польша», «Современная драматургия». Переводила произведения Ст. Бараньчака, А. Бобковского, Р. Капущинского, Ст. Лема, А. Поморского, Е. Сосновского, О. Токарчук, И. Финк, Ю. Хэна и др., более сорока пьес с польского и немецкого языков, в т.ч. Т. Бернхарда, Д. Глаттауэра, Т. ван Гога, Д. Масловской, Т. Ружевича, П. Туррини, Э. фон Хорвата, постановки К. Варликовского, К. Люпы, Гж. Яжины и многих других. С 2011 года преподает в Институте славистики Венского университета.
