— Ты не сможешь.
— Знаю. Поэтому и говорю — уходи, пока не поздно.
Я встала.
— Ты трус, Мэриус. Ты боишься не меня. Ты боишься себя. Потому что если я останусь, и если я превращусь в монстра — ты будешь виноват в этом. Ты привёл меня сюда. Ты разбудил Жницу.
— Я не будил, — возразил он. — Она проснулась, потому что ты хотела защитить нас.
— Потому что ты поставил меня в ситуацию, где я должна была защищать вас! — мой голос сорвался на крик. — Если бы мы не поехали на этот остров, если бы ты не спровоцировал короля, если бы ты просто спрятался где-нибудь в горах — ничего бы этого не случилось!
— Спрятался? — он усмехнулся. — От короля? Ты не знаешь его, Сайфер. Он найдёт тебя в любом месте. Даже в горах. Даже под землёй. Единственный способ спастись — уничтожить его.
— Или стать сильнее, — сказала я. — Как я.
— Ты не станешь сильнее. Ты станешь безумнее.
Мы замолчали. В хижине было тихо, только трещали дрова в очаге.
— Я не уйду, — сказала я наконец. — Не сейчас.
— Почему?
— Потому что Лира нуждается во мне. И потому что я не позволю тебе диктовать мне, что делать.
Он покачал головой, но не стал спорить.
Мы легли спать. Но я не сомкнула глаз.
На рассвете я ушла.
Не из хижины — из леса. Просто встала, надела плащ, взяла кинжал и пошла в сторону руин. Не знаю, зачем. Ноги сами несли меня туда, где был алтарь, где пахло кровью и древностью.
Лира проснулась и пошла за мной.
Я слышала её шаги — лёгкие, почти неслышные. Обернулась.
— Иди обратно, — сказала я.
Она покачала головой.
— Там опасно.
Она снова покачала головой и взяла меня за руку.
Я не стала спорить. Мы пошли вместе.
Руины встретили нас туманом. Серым, липким, он окутывал колонны и алтарь, делая их похожими на призраков. Алтарь светился — слабо, алым, как умирающий уголь.
— Зачем мы пришли? — спросила я.
Лира отпустила мою руку, подошла к алтарю и положила на него ладони. Камень под её пальцами засветился ярче. Я почувствовала, как магия — древняя, тяжёлая — потекла по земле, собираясь в одной точке.
Прямо перед алтарём.
Воздух задрожал. И открылся портал.
Не такой, как в Академии — голубой, мерцающий. Этот был чёрным, как ночное небо без звёзд. Из него тянуло холодом и смертью.
— Что это? — спросила я.
Лира показала на портал, потом на меня, потом на своё сердце — «ты должна войти».
— Туда? — я показала на чёрную дыру.
Она кивнула.
— Там Кубок?
Снова кивок.
— Зачем?
Лира достала мел и написала на алтаре: «ВЫПЕЙ ИЗ КУБКА. СТАНЕШЬ НОРМАЛЬНОЙ. ИЛИ УМРЁШЬ».
Я смотрела на эти слова и не верила своим глазам.
— Кто тебе сказал?
Она написала: «Я ВИДЕЛА».
— Ты видела, что я выпью из Кубка?
«ДА».
— И что стану нормальной?
Она покачала головой — «НЕ ЗНАЮ. ИЛИ НОРМАЛЬНОЙ. ИЛИ МЁРТВОЙ».
— А если я умру?
Лира написала: «ТОГДА Я ТОЖЕ УМРУ». И зачеркнула слово.
«ПОТОМУ ЧТО ТЫ — МОЯ СЕМЬЯ».
У меня сжалось горло.
— Я не хочу умирать, Лира.
«Я НЕ ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ УМИРАЛА».
— Тогда зачем ты привела меня сюда?
«ПОТОМУ ЧТО ЕСЛИ ТЫ НЕ ВЫПЬЕШЬ, ТЫ СТАНЕШЬ МОНСТРОМ. И УБЬЁШЬ НАС».
Я замерла.
— Ты видела это?
Она кивнула и показала на свои глаза — «видела».
Я посмотрела на портал. Чёрная дыра пульсировала, как живая.
— Ты войдёшь со мной?
Лира покачала головой — «НЕ МОГУ. ТОЛЬКО ТЫ».
— Почему?
«ПОТОМУ ЧТО КУБОК ПРИНАДЛЕЖИТ ЖНИЦЕ. НЕ МНЕ».
Я сделала глубокий вдох.
— Хорошо, — сказала я. — Я войду.
Лира обняла меня. Её маленькие руки дрожали.
— Не бойся, — сказала я. — Я справлюсь.
Она отстранилась, посмотрела на меня долгим, взрослым взглядом и написала: «ВЕРНИСЬ».
— Обещаю.
Я шагнула в портал.
Внутри было темно. Не просто темно — абсолютная пустота. Ни звука, ни запаха, ни времени. Я падала — или летела? — и не могла понять, где верх, где низ.
А потом я увидела свет.
Алый, как кровь. Он пульсировал вдалеке, притягивая меня, как магнитом.
Я подошла ближе.
Кубок стоял на постаменте из чёрного камня. Такой же, как в храме под домом Мэриуса — но другой. Настоящий. Его поверхность переливалась, как жидкое пламя, а внутри кипела какая-то жидкость — тоже алая, густая.
Я протянула руку.
Кубок был тёплым на ощупь. Живым.
Я подняла его.
Жидкость внутри засветилась ярче, и я услышала голос — не извне, изнутри.
«Пей. И ты станешь свободной. Или умрёшь. Выбирай».
Я поднесла Кубок к губам.
И в этот момент что-то ударило по нему — с силой, неожиданно.
Кубок вылетел из моих рук, покатился по каменному полу.
Я обернулась.
Лира стояла в проходе портала. Её лицо было бледным, глаза — огромными. Она тяжело дышала.
— Лира? — спросила я. — Что ты…
Она выбила Кубок. Она ударила по нему рукой, рискуя обжечься.
— Нет! — закричала она.
Я замерла.
Она закричала. Не написала — закричала. Голос, который я никогда не слышала — тонкий, высокий, как у раненой птицы — разорвал тишину храма.
— Если ты умрёшь — папа останется один! — крикнула она. — А я его простила даже за то, что он убил мою маму на самом деле!
Мир остановился.
Я смотрела на Лиру и не верила своим ушам.
Она говорила.
Девочка, которая молчала годами, которая рисовала вместо слов — она говорила. Голосом, полным боли и слёз.
— Лира… — прошептала я.
Она подбежала ко мне, обняла, прижалась.
— Не умирай, — сказала она. — Пожалуйста. Я не могу потерять ещё одну маму.
— Что ты сказала про отца? — спросила я. — Он убил твою маму?
Она заплакала. Слёзы текли по её щекам, как в тот день, когда она рисовала корабль в огне.
— Да, — сказала она. — Я видела. Он дал ей яд. Не брат-король, не дядя. Он. Мой папа.
— Но почему? Зачем?
— Потому что она хотела уйти, — ответила Лира. — Она хотела забрать меня и уйти от него. А он не мог этого допустить. Он сказал, что без неё я не смогу активировать Кубок. А без Кубка он не сможет победить короля.
— Он использовал тебя, — поняла я. — С самого начала.
— Он любит меня, — возразила Лира. — Я знаю. Я вижу это. Но он не любит никого, кроме меня. И себя.
— А твою маму?
— Он любил её, но боялся потерять контроль. Поэтому убил.
Я сжала кулаки.
— И ты простила его?
— Я простила его, — сказала Лира. — Потому что если я не прощу, то останусь одна. А я не хочу быть одна.
Она посмотрела на меня.
— Ты знала, что он убил её? — спросила я.
— Догадывалась, — ответила она. — Видения… они не всегда ясны. Но когда я увидела портрет в подвале, я поняла. Она не была ловушкой для убийцы. Она была памятником его вине.
— Почему ты не сказала никому?
— Кому? — спросила она. — Папе? Он бы убил меня. Или запечатал мой дар, и я бы больше никогда не видела будущее. А без видений я не смогла бы защитить себя.
— А мне почему не сказала?
— Боялась, — ответила она. — Боялась, что ты уйдёшь. Как все. Как мама.
— Я не уйду, — сказала я. — Обещаю.
— Не обещай, — попросила она. — Я видела, как люди нарушают обещания. Даже самые честные.
Мы стояли в храме, обнявшись. Кубок лежал на полу, его алый свет пульсировал в такт моему сердцу.
— Что мне делать? — спросила я.
— Не пей из Кубка, — сказала Лира. — Это ловушка. Если ты выпьешь, Кубок заберёт твою душу. Ты не станешь нормальной. Ты умрёшь.
— Откуда ты знаешь?
— Я видела, — ответила она. — Ты пьёшь — и твоё тело рассыпается в прах. Я не хочу этого видеть снова.
— А если я не выпью, что тогда?
— Тогда ты останешься Жницей, — сказала она. — И, возможно, сойдёшь с ума. Но у нас будет время что-то придумать.
— Сколько времени?
Она покачала головой — «не знаю».
Я подошла к Кубку, наклонилась и подняла его. Жидкость внутри всё ещё пульсировала, но теперь я не чувствовала соблазна. Только отвращение.