– …

– Нет! Никуда не звала, ничего не предлагала. Просто наговорила всяких гадостей, напугала девчонку. Дочь прибежала домой вся в слезах. Да, говорит, что представилась как «ангел – хранитель».

– …

– Ну что ты? Какой у нас может быть ангел – хранитель. Сами мы не верующие, дети не крещеные, да и у нас в городе даже церкви нет! Может и имеется какой – нибудь молельный дом, да я не слышал о таком.

– …

– Да? Ты тоже не слышал? Ну раз милиции ничего не известно, то значит и нет такового!

–…

– Нет- нет! Никакой помощи пока не требуется. Конечно! Если что – сразу к тебе. Спасибо! Доброго вечера!

– Значит так, девочки! Завершим на следующим: ты, дочка, успокаиваешься и всё забываешь, что с тобой сегодня случилось. Завтра я на работе беру отгул на пятницу, и мы с мамой едем в краевую больницу на всякое там обследование, за одно проведаем Виталия в общежитии. То есть расставляем все точки над « I » и живем себе дальше спокойно, как и жили до этого. Кто «за»?

– Единогласно!

– На этом обсуждение происшествия считаю закрытым.

III

– Ну что, Бегемот? Все у вас здесь нормально? Это вы только меня загнали, так и хочется сказать «к черту на рога», но сам к себе на рога, вроде как бы и дома находишься?! Где все остальные? Есть уже место, подобающее мне, прибывшему в этот захолустный город, или самому надо о себе заботиться. Только я ведь вижу, что здесь трамваи не ходят, так что очередного Берлиоза пристроить некуда.

– Мессир, не извольте беспокоиться! Буквально две сотни шагов, и мы на месте. Место, правда, готовил не я, и сам его ещё не инспектировал, но положимся на вкусы Гроссбуха и Люси. Они облюбовали для Вас пустующий уже десять лет дом культуры энергетиков. Он был в отличном состоянии и его не успели разорить. Просто законсервировали. Там мы и поселимся. В гостинице селиться в таком маленьком городке – это значит сразу «засветиться». Ну где это видано, чтобы кот проживал в гостинице. У них же ещё действуют советские законы, ну прямо оазис советской власти! Помните, что было в Москве? Так с тех пор все эти отношения много лет укреплялись, совершенствовались, потом рухнули и пришли к капиталистическому укладу. Но это в России в целом, а в такой глубинке, как эта, люди живут скорее по привычным советским законам, только – только пытаясь понять, что же такое произошло в их стране.

– Короче, мессир! Мы селимся прямо вот здесь, и Бегемот широким жестом раздвинул массивные двери, заколоченных снаружи крест на крест даже не досками, а специально для этого приготовленными металлическими планками. Окна были закрыты, как ставнями, прочными металлическими листами и приварены к закрепленным в сены анкерам.

Внутри должно было быть темно, промозгло и неуютно.

Как бы не так!

В холле была полнейшая иллюминация, здесь же пристроили огромный камин. У камина стояли близко придвинутыми к огню удобный, широкий кожаный диван, три таких же кресла, составляя вместе прекрасный антикварный гарнитур мягкой мебели.

– Хозяин! – послышался голос Гроссбуха, – будьте любезны! Вот это Ваша спальная комната, из неё вход в Вашу ванную комнату, другой вход в будуар, ещё один в гардеробную. Так что, если вы туда заходите, никто на всем свете, даже мы, Ваша свита, не сможем Вас там потревожить без надобности.

Я занимался Вашим благоустройством и очень надеюсь, что мне удалось угодить, а столом был озабочен китаец. Он сам Вам доложит о своих наработках.

Лю Ден Пан вытянулся по стойке «смирно» и доложил:

– Все продукты поставляются на Ваш стол центральной краевой продовольственной базой.

– Жизнь покажет насколько она центральная, а на сколько краевая, а пока, друзья мои, не стоит такой официоз устраивать. Я его не люблю и от него быстро устаю. Не люблю я и излишние доклады. Я привык так: раз вы что – то сделали, это от моего имени. А, я думаю, вы своего владыку подводить, или как я тут услышал словечко, «подставлять» не решитесь. Да и не в ваших это интересах. На этом официальную часть завершим.

– Я пошел принять освежающую ванну, сбросить с себя дорожную пыль, а когда вернусь, пусть Ганна будет тоже здесь!

Он развернулся, и шагнув в сторону своих личных апартаментов, скрылся за дверьми.

Дверь тут же вновь раскрылась и оттуда в противоположном направлении шагнул Воланд: свежевымытый, его аккуратно уложенные в красивую прическу волосы были напомажены и благоухали прекрасными благовониями, бодрый, отдохнувший и одетый в простую домашнюю сорочку.

Он широкими, уверенными, хозяйскими шагами прошел через зал к столу, установленному подле камина так, чтобы тепло от огня, достигая сидящего, не обжигало и не доставляло ему никакого дискомфорта, а напротив, ласкало греющегося материнским теплом.

– Откушаете, господин, сибирских разносолов, поведя рукой, Ганна

изобразила жест радушной хозяйки стола.

– Здесь медвежатина, лосятина, козлятина, осетры, муксун, нельма, байкальский омуль с душком, белорыбица, таймень. Вот икра, какую только захотите: севрюжья, белужья, стерляжья, кетовая… Грибы, обязательно грибы откушайте! Это же неповторимое наслаждение закусить холодненькую водочку соленым груздочком с лучком и маслицем, а это маринованные опята и уж совсем бесподобные – грибы белые. Их можно в супчике… Ну очень пользительно с усталости похлебать грибного супчика, потом замечательная из него горячая закуска белый гриб в жареном виде. А ещё для пробы вам из местной кухни: капустка квашеная с брусникою и икра грибная.

– Изволите выпить своего любимого вина со стола прокуратора? У нас заготовлена для Вас амфора…

– Так! Я привык не гостем сидеть за столом у своей свиты, а добрым хозяином стола. Поэтому побоку все ваши церемонии и придвигайте свои кресла поближе. Будем вместе обедать и наслаждаться обществом друг друга.

– Значит так! Начнем с местной кухни. То есть с холодненькой водочки под местную закуску, дичь и рыбу. Ну как можно такую рыбу не отведать. Здесь же она совершенно «первой свежести» не так ли? Да я, вообще, наблюдаю, что весь стол накрыт под водочку. Поэтому амфоры со старинным вином мы сегодня оставим не тронутыми.

– Бегемот! Тебя петь я не прошу, а то усыпишь ненароком всех нас ещё голодными, кот-баюн ты наш, но какой-либо музыкой ты нас усладить в состоянии? На твой выбор, сам лучше знаешь, что исполнить! Думаю, будет правильнее, чтобы быстрее адаптироваться в этом временном слое, сыграй то, что сейчас популярно у молодежи!

– Мессир! Я с нашим удовольствием. Вот только не надо молодежную музыку, а то у всех тут же аппетит улетучится. Я лучше покажу тот репертуар, которому радовались их отцы и матери, и в тот же миг в ушах едоков зазвучало:

Неба утреннего стяг,

В жизни важен первый шаг

Гордо реют над страною

Ветры яростных атак.

И вновь продолжается бой,

И сердцу тревожно в груди,

И Ленин такой молодой!

И юный октябрь впереди!

– Так! С этой песней всё понятно. Другую покажи!

– Извольте-с, прослушайте-с! И Бегемот тут же озвучил следующую песню.

Остался дом за дымною стеною.

Не скоро я к нему вернусь обратно.

Ты только будь пожалуйста, со мною,

Товарищ Правда, товарищ Правда.

Я всё смогу, я слово не нарушу.

Своим дыханьем землю обогрею…

Ты только прикажи, и я не струшу,

Товарищ Время, товарищ Время…

– Да! Вот это я понимаю! Вот ведь как людям мозги – то вывихнули. Понятно, что под такую песню можно и бесплатно работать. И работали же, а?

– Да, Мессир, работали, да ещё как!

– А вот, как раз о работе немного и поговорим. Вопрос первый. Это как же вас угораздило меня приземлить на сорок километров мимо места?

Бегемот осмотрел всех строгим выразительным взглядом наставника, не задерживаясь ни на ком.

– Хозяин! – подал голос китаец, пусть покарает меня вся Преисподняя, но я действительно ошибся в расчете координат. Вина только моя и ничья более. Если ситуация требует крови, то она должна быть только моей!