— Что ты делаешь? — не поняла я, когда в мою раскрытую правую ладонь что-то вложили.
— Я нашёл кое-что твоё, — спокойно ответил Кид. — Решил вернуть.
— Моё? — не понимала я, прислушиваясь к ощущениям. Понадобилось несколько секунд, чтобы понять, что пират вложил в мою руку мой керамический нож. — Чт…?
Что он делает? Он ведь прекрасно понимает, что этот нож я приобрела специально, чтобы убить его! Как мне понимать его жест? Игра продолжается, или это какой-то новый уровень?
— Кид? — Мне нужны были объяснения, но пират, заметив моё недопонимание, лишь усмехнулся и направился к выходу. — Кид!
— Поправляйся, Джек, — словно невзначай бросил Кид. — Твою дерьмовую работу никто за тебя делать не будет.
Я вновь осталась одна, совершенно не понимая поведения капитана. Что же творится в голове у этого безумного пирата?
Комментарий к Глава 17. Занавес. До сундука пока не дошла, но всё уже совсем скоро. =)
====== Глава 18. Решение. ======
Как оказалось, моё купание в ледяной воде не прошло незаметно. Я заболела, из-за чего провела три дня в лазарете в лежачем состоянии. Нет, я передвигалась, ела, могла заниматься своими делами, но моё тело быстро слабело, и я тут же ложилась спать.
На третий день, когда я стала чувствовать себя более-менее хорошо, я решила осмотреть корабль, чтобы отвлечься. Выяснилось, что с зимнего острова пираты, пока меня, Кида и Киллера не было на борту, умудрились перетащить парочку алмазных деревьев. Теперь они находились в трюме, и мне даже представить было трудно, как им это удалось, но Хит заверил, что это было довольно просто. Правда, о подробностях он умолчал. Видно, не всё так гладко.
Однако изменения наблюдались не только в корабле, но и в самом экипаже. Начнём с того, что утром во время завтрака, когда все собирались, как обычно, в камбузе, пираты старались даже не смотреть в мою сторону. Нет, они и раньше проявляли не так уж и много внимания. В их взглядах обычно читалось презрение, насмешка и похоть. Я для них была живым мертвецом и прекрасно это понимала, но сейчас всё получилось наоборот: меня боялись. Да, это был определённо страх. Также меня теперь ненавидели. Не все. Всего трое. Хм, а разве это не парни из свиты Фила? Кстати, его за столом пиратов не было. Где он? Наверное, опять где-нибудь укрылся и сокращает запасы пиратского рома.
Меня сейчас больше интересует: где мой стол? На камбузе имелось три стола: стол элиты, стол обычных подчиненных и мой. Таким образом, среди пиратов имела место быть некая должностная иерархия. Все о ней знали, все её принимали. Но не сейчас. Мой стол пропал.
Может, это Кид решил наказать меня и заставить теперь питаться стоя? Я, конечно, ещё не до конца выздоровела, но так и быть. Буду есть так. Невелика потеря.
Так как я могла пользоваться и распоряжаться продуктами так, как сама того пожелаю, я подошла к общему столу, где стояли различные ёмкости с едой, сделала себе парочку бутербродов и осталась там. Мне даже поворачиваться ко всем лицом не надо. И так прекрасно знаю, что десяток пиратских глаз буквально прожигают во мне дыру. Видно, моя неудавшаяся попытка сбежать и покончить собой одновременно не прошла незаметно.
— Джек, чёрт тебя возьми! — Ох, а вот и вечно недовольный капитан.
Кажется, он только что вошёл в отделение столовой. По его голосу сразу стало ясно, что настроение у него не очень, но пока ещё терпимо. То есть — обычное состояние Юстасса Кида. Если начну упрямиться, он может начать орать, а этого я так сильно сейчас не хочу. Моё тело ещё не выздоровело. Я надеялась позавтракать и вернуться к себе в каюту — вздремнуть очередные несколько часов.
— Капитан, — спокойно обратилась я к нему, повернувшись всем телом.
Кид как раз направлялся в сторону стола для элитной части экипажа, где уже сидел Киллер, Хит и Вайя. Увидев меня, жующую обычный бутерброд с колбасой и запивающей чай, он почему-то разозлился. Ну что не так? Я же даже тон в голосе не поднимала.
— Что ты там копошишься? — взревел он, отчего крышки на некоторых кастрюлях, стоявших рядом, звонко завибрировали. — Живо тащи свою задницу сюда!
Пират разложил перед собой несколько небольших листков бумаги, по внешности напоминающих документы. Во всяком случае, я так подумала и поняла, что мой больничный окончен. Пора браться за работу, иначе Кид перестанет сдерживаться. Взяв небольшую плоскую тарелку и переложив в неё все свои бутерброды, которые я ела на ходу, и поставив себе чашку чая, я подошла к пирату.
Как оказалось, перед Кидом лежали карты. Что он от меня хочет? Я же уже говорила, что совершенно ничего не понимаю в картографии. Для меня эти пятнышки, именуемые островами, совершенно ничего не говорят.
— Чёрт! Что ты виснешь над душой? — рычал Кид, но уже не так громко. Я еле сдержалась, чтобы не закатить глаза. То «подойди», то теперь «чего виснешь», — эта неопределенность немного злит. Если не хотел, чтобы я подходила, чего звал? Я уже намеревалась развернуться и отойти обратно к кухонному столу, но не тут-то было. — Да сядь ты уже! — рыкнул Кид, резко взяв меня за локоть и подтащив к скамейке, на которой сидели пираты.
Не устояв на ногах, я с тихим «Ой!» шлепнулась на скамейку рядом с Кидом. Бутерброды подскочили в воздух, сделали небольшое сальто и вернулись на тарелку, приняв исходное положение, чай же немного пролился на пол. Но Кид словно и не заметил ничего. Просто вернулся к своим картам. Зато остальные буквально дар речи потеряли, как и я, в сущности.
Кид только что посадил меня за стол элиты! Лица пиратов за соседним столом так исказились, что их подбородки почти касались собственных тарелок. Единственными, кто не выражал никаких эмоций, были Хит, Вайя и Киллер. Хотя последний ещё был под вопросом: маска всё же мешала мне разглядеть его эмоции. А вот свои скрыть я не смогла и, не моргая, следила за капитаном Пиратов Кида, что в свою очередь почему-то начал есть «мои» бутерброды.
— Запомни это, — велел Кид, протягивая в мою сторону небольшой листочек. Это позволило мне выйти из ступора и наконец-то сфокусироваться хоть на чем-то.
Передо мной лежал список имён и адресов, которые я никогда в жизни не видела. Кто все эти люди и что это за места? Почему я должна это запомнить? Тут как минимум человек десять.
— Зачем? — спросила я, стараясь убрать из своего голоса нотки любопытства.
— Ты клерк, разве это и так не ясно? — В ответ я резко отодвинула от Кида тарелку с бутербродами на другой конец стола, привлекая его внимание. Этот жест пирату явно не понравился, так как его алые губы тут же искривились в гневном предупреждающем оскале, который я тут же проигнорировала. — Чёрт возьми, кто-кто, а ты прекрасно должна понимать, что перед тобой список ювелиров!
— Ювелиры? — После болезни голова все еще соображала медленно, но складывая кирпичик за кирпичиком, я смогла собрать общую картину в единое целое.
Алмазные деревья. Кид решил продать их, а для этого нужно оценить стоимость находки. Если у капитана пиратов имеется список «особых» ювелиров, значит, эти мастера не совсем чисты на руку. Тут есть имена и приблизительный адрес каждого ювелира и я, как клерк, должна запомнить имя каждого, так как оценкой и продажей добычи придется заниматься мне.
— Ясно, — кивнула я, складывая листок на несколько частей и перекладывая его к себе в карман штанов.
Тот факт, что мне придётся искать ювелиров, немного обнадёживал: у меня появится отличный шанс сбежать. Во всяком случае, попытаюсь оторваться от сопровождающего, кто бы это ни был, и убегу. Как я поняла, Кид не желает моей смерти. Пока что не желает, но что будет, когда я оступлюсь?
Юстасс Кид не зря прославился как один из самых жестоких пиратов. Он не прощает предательства. Не жалеет ни врагов, ни друзей, ни членов своей команды. Я сама тому свидетель. Всё это время я исполняла любой его приказ, не делала серьёзных попыток убить его, хотя мысли были. Но что, если попытки всё же будут?.. На корабле это делать бессмысленно. Да и получится ли?
