| *.*.127.8 |
У книги есть один главный для меня минус - привкус исторического романа. Это чувствуется как в высокопарном слоге повествования, так и во всей любовной линии. Страсть автора/переводчика к слову "декадентский" поражает, а от самого слова к середине начинает тошнить. Герои в целом приятные и не плохо прописаны. Она некогда сломленная, но сильная женщина, находящая в себе силы не выживать, а жить дальше. Он - почти тысячелетний вампир и это автору удалось передать. В нём чувствуется и спокойствие, некая отчужденность к житейским мелочам и мудрость, накопленная за долгие годы жизни. Сюжет, хоть и лишен интриги, а развязка была пшиком, всё же не слишком плох. Хотя в центре тут, конечно, отношения героев. Любовная линия, напротив, скука смертная. Всё в стиле махровых романов из серванта матушки - 90% книги герои стреляют глазками, пафосно говорят о возвышенном, а в перерывах вершат судьбы. Я не из тех читателей, кто краснеет в моменты, когда герои случайно касаются друг друга тыльной стороной руки, проходя мимо. Да, между ними есть химия, но развитие чувств не прописано. Что странно, не смотря на такую сухую в плане физических контактов любовную линию, сам роман переполнен неуместной вульгарщиной - вряд ли наберется десяток страниц, чтоб никто не говорил/думал/вспоминал о сексе, гениталиях и т.п. У автора особенно острая фиксация на насильственных действиях сексуального характера, детали которых сюжету не нужны. Если же говорить о постельке между гг-ями, то таких сцен тут пара и те унылы.
| Поделиться: ]]> :0]]> ]]> :]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> ]]> :2]]> :0 ]]> :0]]> |
|
|